jueves, 26 de junio de 2008

Download GeneXus X DVD ISO Image

http://www2.gxtechnical.com/portal/hgxpp001.aspx?15,8,77,O,,0,,2743
este download contiene además del setup de GeneXus X Upgrade 1 todo el material asociado: Release notes, manual de instalación, help, cursos, audios de entrevistas, videos de demo e incluso el libro de GeneXus Rocha Episode 1 en formato PDF así como white papers sobre GeneXus en general.

Además contiene GeneXus X SDK Upgrade 1, GXchart, Protection Server 6.3, Translation Tool y todo esto siempre acompañado de la documentación correspondiente.

Contiene bases de conocimiento / aplicaciones de ejemplo, contiene 14 User Controls; también obviamente acompañado de sus 'readme's.

Contiene además setups redistribuibles de terceros, software base y requerimientos para que su experiencia con GeneXus X sea exitosa desde el comienzo y siempre.

Seguro que me estoy olvidando de algo ...

Todo ese material esta disponible en distintos sitios de internet y en www.gxtechnical.com/download y mucho es Open Source y está en www.gxopen.com pero tener todo esto en un DVD me parece genial.

El download de la GeneXus X DVD ISO Image esta aquí:
http://www2.gxtechnical.com/portal/hgxpp001.aspx?15,8,77,O,,0,,2743

Lo que se baja es un genexus_x.iso . Para luego abrir ese .iso y verlo como un DVD se puede instalar los Daemon tools.
Además creo que se puede abrir con winrar.

jueves, 12 de junio de 2008

Grupos GeneXus en linkedin enriquecen tu CV

http://www.linkedin.com/ es un SN que esta bueno para armar el CV online.
Se han creado incluso algunos grupos que creo pueden enriquecer el CV de profesionales del mundo GeneXus.

Para suscribirse:
GeneXus Community - http://www.linkedin.com/e/gis/101393/66E15350EA33
GeneXus Certified Analyst - http://www.linkedin.com/e/gis/119799/22BBE82C2FE0
GeneXus Certified Senior Analyst - http://www.linkedin.com/e/gis/119910/5D6BE57B6DD6
GeneXus Certified Instructor – http://www.linkedin.com/e/gis/119911/284BF95C5A60

Ejemplo: si es instructor: Para inscribirse como instructor, siga el último link de la lista de arriba e inscribase, luego eso será validado en Artech y si todo OK, automáticamente en su CV aparecerá un logo / certificado y una referencia al grupo correspondiente.

Mi profile es http://www.linkedin.com/in/arminbachmann , ahi estoy asociado al Community y al Certified Senior Analyst.

Arriba, a sumarse!

jueves, 5 de junio de 2008

Du bist du (Vergiss es nie) / Tu sos tu (Nunca lo olvides)

Para el casamiento (hace casi 9 años) recibimos 2 tazas y tablitas para el desayuno.
En una de las tazas esta la letra de una canción de Jürgen Werth; espectacular poder leer eso 2x3 de mañana!
Hoy de nuevo lo leí, así que va.
El texto original es en alemán, pero va abajo intento de traducción.

Du bist du (Vergiss es nie)
Vergiss es nie: Dass du lebst,
war keine eigene Idee,
und dass du atmest,
kein Entschluss von dir.

Vergiss es nie: Dass du lebst,
war eines anderen Idee,
und dass du atmest,
sein Geschenk an dich.

Refrain:..
Du bist gewollt, kein Kind des Zufalls,
keine Laune der Natur, ganz egal,
ob du dein Lebenslied in Moll singst oder Dur.
Du bist ein Gedanke Gottes,
ein genialer noch dazu.
Du bist du. Das ist der Clou.
Ja der Clou,
ja du bist du.

Vergiss es nie: Niemand denkt
und fühlt und handelt so wie du,
und niemand lächelt,
so wie du's gerade tust.

Vergiss es nie: Niemand sieht den Himmel
ganz genau wie du
und niemand hat je
was du weisst gewusst.

Refrain:..Du bist gewollt...

Vergiss es nie: Dein Gesicht
hat niemand sonst auf dieser Welt,
und solche Augen
hast alleine du.

Vergiss es nie: Du bist reich,
egal, ob mit, ob ohne Geld,
denn du kannst leben!
Niemand lebt wie du.

Du bist gewollt, kein Kind des Zufalls,
keine Laune der Natur, ganz egal,
ob du dein Lebenslied in Moll singst oder Dur.
Du bist ein Gedanke Gottes,
ein genialer noch dazu.
Du bist du. Das ist der Clou.
Ja der Clou,
ja du bist du.
Jürgen Werth
-
Trato de traducir:
Título: Tu sos tu (Nunca lo olvides)
Nunca olvides: que tu vives,
no fue idea propia
y que respiras
tampoco fue decisión tuya.

Nunca olvides: que tu vives,
no fue idea propia
y que respiras
Su regalo a ti.

Refrain:
Tu sos querido ( = hecho con propósito), no sos hijo de la Casualidad,
ni aborto (Laune = Mood en inglés) de la naturaleza,
sin importar si cantas la canción de tu vida en bemol o sostenido.
Tu sos un Pensamiento de Dios,
uno genial encima.
Tu sos tu.

Nunca olvides: nadie piensa
y siente y actúa como tu
y nadie sonrie
así como tu ahora.

Nunca olvides: Nadie ve el Cielo
igual que tu
y nadie jamas
supo lo que tu sabes.

Refrain: Tu sos...

Nunca olvides: tu cara
nadie más la tiene en el mundo
y ojos así
solo tienes tu.

Nunca olvides: tu sos rico
sin importar si con o sin dinero
pues tu puedes vivir!
Nadie vive como tu.

Tu sos querido ( = hecho con propósito), no sos hijo de la Casualidad,
ni aborto ( Laune = Mood en inglés) de la naturaleza,
sin importar si cantas la canción de tu vida en bemol o sostenido.
Tu sos un Pensamiento de Dios,
uno genial encima.Tu sos tu.

Aquí esta cantada (por otra persona) http://www.youtube.com/watch?v=mcCx8EUtGZA